🌳 Favédelmi foglalkozást tartottunk a Tanodában. Az ismeretek elsajátítása mellett fatörzs védőket készítettünk újrahasznosított palackokból. Ezt követően a gyerekek elhelyezték őket az udvaron található facsemetékre. 🌱

A program a Tesco „Ön választ, mi segítünk” pályázat segítségével valósult meg. 🙏 💙

🌳 We held a tree protection workshop at the Afterschool Program venue. In addition to learning about the knowledge, we made tree trunk protectors from recycled bottles. After that, the children placed them on the saplings in the yard. 🌱

This event was made possible with the support of Tesco’s “You Choose, We Help” program. 🙏💙

📖🧑‍🔬Jogállamiság és emberi jogok gyerekszemmel

A harmadik és a negyedik Hintalovon-os foglalkozásunkon az igazságszolgáltatás rendszere valamint a jogállamiság és a hétköznapi élet voltak a témáink.

A harmadik Hintalovonos foglalkozáson 😎✨ nagyon szórakoztatóan közelítettük meg a kérdést. Elsőként egy mozgásos névjáték után a gyerekek kis csoportokban kirakóztak 🧩, majd szójátékokban találgatták, hogy ki-milyen szereplőt képvisel – rendőrt, bírót vagy ügyvédet? 🕵️‍♂️⚖️ Beszélgettünk arról, hogy mi is a szerepük, és mit csinálnak ezek a szakemberek a mindennapokban. 💼 A végén mindenki készített egy rajzot arról, hogy szerinte mi tesz valakit “jó rendőrré”! 🎨💬 Volt, aki még gondolatokat is írt hozzá. A gyerekek remek dolgokat mondtak: “A rendőr megvéd minket, segít, ha bajban vagyunk, de nem szabad visszaélni a hatalmával!” 👮‍♀️💪

A negyedik Hintalovonos foglalkozáson is nagyon lelkesek voltak a gyerekek! 😊 ✨ Az aktivitásokat egy körjátékkal kezdtük, majd egy gyerekjogos kvíz következett, amiben szuperül szerepeltek. 👏📝 A foglalkozás második felében alkotásokat készítettek, amelyekben elképzelték azt a világot, ahol élhetnek a jogaikkal – olyan világot, amit szívesen látnának. 🎨🌍 Voltak, akik az otthonukat, mások Budapestet, a Balatont festették le, de olyan is akadt, aki egy falut alkotott, ahol büszkén lobogott a Roma zászló! 🏙️Minden alkotás egy-egy izgalmas történetet rejtett! 🌟

Köszönjük Lilinek és a Hintalovon egész csapatának a remek együttműködést! 🌟👏🎠

A program a German Marshall Fund támogatásával jött létre. #Hintalovon #EmberiJogok #Gyerekszemmel #OktatáshozValóJog

Rule of Law and Human Rights Through Children’s Eyes

In our third and fourth Hintalovon workshops, we focused on the justice system, rule of law, and how these concepts are reflected in everyday life. 😎✨

In the third Hintalovon session, we took a playful and engaging approach. After starting with an interactive name game, the children worked in groups to complete puzzles 🧩, followed by word games where they guessed which role they represented – police officer, judge, or lawyer? 🕵️‍♂️⚖️ We discussed their roles and daily responsibilities in a fun and educational way. 💼
At the end, everyone created a drawing depicting what makes someone a “good police officer”! 🎨💬 Some even wrote their thoughts alongside the drawings. The children shared insightful reflections: “The police protect us, help us in times of need, but shouldn’t abuse their power!” 👮‍♀️💪

In the fourth Hintalovon workshop, the children were just as enthusiastic! 😊✨ We began with an icebreaker circle game, followed by a children’s rights quiz, where they did exceptionally well! 👏📝 In the second half of the workshop, the children created art pieces imagining a world where they can enjoy their rights – a world they would love to see. 🎨🌍 Some painted their homes, while others chose Budapest, the Balaton, or even a village with the Roma flag proudly flying! 🏙️ Each artwork told its own unique story! 🌟

We’d like to express our sincere thanks to Lili and the entire Hintalovon team for their wonderful collaboration! 🌟👏🎠

This program is supported by the German Marshall Fund.

🪼 A budapesti Tropicariumban jártak a litkei Tarisznya Tanoda diákjai! Végigjártuk a kiállítást, illetve részt vettünk egy 60 perces előadásról a cápákról! 🦈

😍 Karácsonyi ünnepségsorozatunk támogatásáért nagyon hálásak vagyunk a Bird&Bird International LLP-nek és a Jane Goodall Intézetnek.

🪼 The students of Tarisznya Tanoda visited the Tropicarium in Budapest! We toured the exhibition and participated in a 60-minute lecture about sharks! 🦈

😍 We are very grateful to Bird&Bird International LLP and the Jane Goodall Institute for their support of our Christmas celebration series.

🎉 Egy csodás örömhírrel indítjuk az évet! 🎉

Az E.ON támogatásával megvalósítottuk álmaink klubszobáját Litkén! 🙌 Mostantól a gyerekek nemcsak tanulni jöhetnek hozzánk, hanem szabadidejüket is aktívan és vidáman tölthetik nálunk. 🎮⚽

👉 Mi mindent találtok a klubszobában?

– Csocsóasztal 🕹️
– Xbox 🎮
– Babzsákok 🪑
– Sík képernyős TV 📺
– Új padló és álmennyezet 🛠️
– Frissen festett falak 🎨

Ezzel a projekttel nemcsak az oktatást támogatjuk, hanem a litkei gyerekek szabadidejének minőségét is javítjuk. 🌟 Egy olyan helyet teremtettünk, ahol a tanulás mellett barátságok születnek, közösség formálódik, és a gyerekek jól érzik magukat. 💕
Hatalmas köszönet az E.ON-nak a támogatásért! 🙏💡

Tartsatok velünk, legyünk együtt részesei ennek a csodás közösségi kalandnak! #TanodaÉlet #Litke #EONTámogatás #KözösségiTér #Gyerekekért 💛

🎉 We’re starting the year with a fantastic news! 🎉

Thanks to the support of E.ON, we have created the club room of our dreams in Litke! 🙌

From now on, kids can not only come here to learn but also spend their free time actively and joyfully. 🎮⚽

👉 What can you find in the club room?

• Foosball table 🕹️
• Xbox 🎮
• Beanbags 🪑
• Flat-screen TV 📺
• New flooring and ceiling 🛠️
• Freshly painted walls 🎨

This project doesn’t just support education—it also improves the quality of free time for the kids in Litke. 🌟 We’ve created a space where, beyond learning, friendships are born, a community grows, and kids truly enjoy themselves. 💕

A huge thank you to E.ON for making this possible! 🙏💡

Join us and be part of this amazing community adventure! 🚀
#TanodaLife #Litke #EONSupport #CommunitySpace #ForTheKids 💛